1. Der Japanische Haushalt kennt kein Pfannenwender oder Schöpflöffel: Dazu gibt es Stäbchen.
2. Die Suppe, in der Nudeln wie Ramen oder Udon schwimmen, wird selten getrunken: Sie dient nur zur Würze
3. Nudeln werden geschlürt. Das sorgt für Geräusche die keineswegs unanständig sind. (Ich werde mir das Schlürfen trotzdem nicht angewöhnen)
4. Strassenverkehr funktioniert immer links.
5. Japaner stehen auf die Minute 5 Minuten vor verabredetem Zeitpunkt auf der Matte.
6. Bei Erhalten eines Geschenkes ist die Familie verpflichtet, bald ein Gegengeschenk zu machen.
7. Ein Japaner sagt selten direkt "Nein": Er weicht auf die Option: "Mh.. Das ist schwierig.." aus.
8. Lehrer werden alle 3 Jahre an eine andere Schule versetzt. Auch wenn der Schulweg über eine Stunde dauert, Einwände werden nicht akzeptiert.
9. Das Lesen einer Zeitung erfordert Kenntniss von ca. 2000 Kanji (Zeichen).
10. Zeitungen, Schulbücher etc. werden von "hinten-nach-vorne" (nach europäischer Sicht) gelesen.
11. In öffentlichen Verkehrsmitteln ist es strikt verboten zu telefonieren. (Kein Kommentar...)
12. Ein Fernseher hat fast den Status eines Familienmitglieds.
13. Zum Frühstück werden gerne Chicken-Nuggets, Salat und Donuts kombiniert.
14. Auf japanischen Landkarten befindet sich das Land der aufgehenden Sonne in der Mitte.
15. Reis wird mit solchem Respekt behandelt, dass jedes Körnchen aus der Schüssel gekratzt wird.
16. Autofahren hat die Alterslimite 18, Alkohol/Zigaretten 20 und Tattoos, sowie Piercings, keine.
17. Jemanden mit dem Wort "du" anzusprechen macht man höchstens in der engsten Familie.
Ansonsten redet man in der 3. Person zu der Person. In der Familie wird auf korrekte Grammatik
verzichtet und ein Personalpronomen/Namen wird nicht verwendet.
18. Japaner berühren selten jemanden. Umarmungen sowie Begrüssungsküsschen gibt es nicht.
19. Strassen haben keine Namen: Für die Adresse werden Präfektur, Stadt, Region, Nachbarschaft und Hausnummer notiert. (So viel habe ich zumindest erfahren.)
20. Die meisten Bewohner der japanischen Inseln sprechen keine Sprache ausser ihrer eigenen.
21. Küchenmesser sind unglaublich scharf und effektiv. (Meine Finger können das zum Glück (noch?) nicht bezeugen)
22. Slipper, die man in der Öffentlichkeit (Schule) erhält, tragen ihren Namen zu Recht: Durch schlüpfrige Gänge zu watscheln und eine Treppe zu erklimmen, ohne die Schuhe zu verlieren, ist eine wahre Kunst.
23. Google, Siri und Wikipedia erhalten die ehrenhafte Endung -san (Auf Deutsch: Herr/Frau)
24. Die Bezeichnung Fuji-san hat nichts mit Punkt 23. zu tun: Das Kanji wird so ausgesprochen.
25. Beim Lachen darf man seine Zähne zeigen, ich habe noch nie jemanden getroffen, der die Hand vor den Mund hält. (Das beinhaltet Schuldirektor, Familie und AFS Volunteers.)
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen